卡尔·马克思说：“ 到目前为止的一切社会的历史都是阶级斗争的历史。”

Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 卡尔 Kǎěr Karl (name)
=1 卡尔 Kǎ'ěr a transliteration of the English or German male given name Carl or Karl
2 马克思 Mǎkèsī
  1. Marx (name)
  2. Karl Marx (1818-1883), German revolutionary, economist and historian
=3 说 shuì to persuade
=3 说 shuō
  1. to speak; to talk; to say
  2. to explain; to comment
  3. to scold; to tell off
  4. (bound form) theory; doctrine
=3 说 shuō variant of 說 shuō
4 到目前为止 dàomùqiánwéizhǐ until now; so far
=5 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=5 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=5 的 dí really and truly
=5 的 dì (bound form) bull's-eye; target
6 一切 yīqiè
  1. everything
  2. every
  3. all
7 社会 shèhuì society

classifier: 個
=8 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=8 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=8 的 dí really and truly
=8 的 dì (bound form) bull's-eye; target
9 历史 lìshǐ history

classifiers: 門, 段
=10 都 Dū surname Du
=10 都 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=10 都 dū
  1. capital city
  2. metropolis
=11 是 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=11 是 shì variant of 是 shì
12 阶级斗争 jiējídòuzhēng class struggle
=13 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=13 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=13 的 dí really and truly
=13 的 dì (bound form) bull's-eye; target
14 历史 lìshǐ history

classifiers: 門, 段