東京是日本最大的城市,也是一個每天二十四小時都充滿活力的地方。

Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 東京 Dōngjīng
  1. Tokyo, capital of Japan
  2. Tonkin (northern Vietnam during the French colonial period)
2 是日 shì
  1. (formal) this day
  2. that day
3 běn
  1. (bound form) root; stem
  2. (bound form) origin; source
  3. (bound form) one's own; this
  4. (bound form) this; the current (year etc)
  5. (bound form) original
  6. (bound form) inherent
  7. originally; initially
  8. capital; principal
  9. classifier for books, periodicals, files etc
4 最大 zuì largest; biggest; greatest; maximum; maximal
=5 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=5 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=5 really and truly
=5 (bound form) bull's-eye; target
6 城市 chéngshì city; town

classifier:

7 也是 shì
  1. (colloquial) Used to express dissatisfaction or annoyance.
  2. (pseudoverb) to also be
  3. Used to express dissatisfaction or annoyance.
  4. that's true
  5. to also be
=8 一個 ge
  1. a; an; one
  2. the whole (afternoon, summer vacation etc)
=8 一個
  1. Combination of the numeral (“one”) and the generic classifier : a; an; one
  2. same
9 每天 měitiān every day
10 二十四 èrshí twenty-four; 24
11 小時 xiǎoshí hour

classifier:

=12 surname Du
=12 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=12
  1. capital city
  2. metropolis
13 充滿 chōngmǎn
  1. full of
  2. brimming with
  3. very full
  4. permeated
14 活力 huó
  1. energy
  2. vitality
  3. vigor
  4. vital force
=15 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=15 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=15 really and truly
=15 (bound form) bull's-eye; target
=16 地方 fāng
  1. region
  2. regional (away from the central administration)
  3. local
=16 地方 fang
  1. area
  2. place
  3. space
  4. room
  5. territory

classifiers: , ,