即使她愛我，我也不愛她。

I don't love her, not even if she loves me.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 即使 jíshǐ even if; even though
2 她 tā she
3 愛 ài
  1. to love; to be fond of; to like
  2. affection
  3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
4 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
5 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
6 也不 yěbù
  1. neither
  2. nor
7 愛 ài
  1. to love; to be fond of; to like
  2. affection
  3. to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
8 她 tā she