詹妮弗在小村过平静的日子,不像我们在城市忙碌的生活。

Jennifer lives a peaceful life in the small village, unlike us with our busy city lives.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 Zhān surname Zhan
=1 zhān
  1. (literary) verbose
  2. (literary) to arrive, to reach
2
  1. girl
  2. phonetic "ni" (in female names)
  3. Taiwan pr.
3
  1. (literary) not
  2. used in transliteration
4 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
5 小村 Xiǎocūn
  1. (~) Xiaocun (a township in Xianfeng, Enshi prefecture, Hubei, China)
  2. Xiaocun (a township in Xianfeng, Enshi prefecture, Hubei, China)
=6 Guō surname Guo
=6 guò
  1. to cross
  2. to go over
  3. to pass (time)
  4. to celebrate (a holiday)
  5. to live
  6. to get along
  7. excessively
  8. too-
=6 guo (experienced action marker)
7 平静 píngjìng
  1. tranquil
  2. undisturbed
  3. serene
=8 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=8 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=8 really and truly
=8 (bound form) bull's-eye; target
=9 日子 zi
  1. day
  2. a (calendar) date
  3. days of one's life
=9 日子
  1. (literary) son of the Sun
  2. son of the Sun
10
  1. no; not so
  2. (bound form) not; un-
11 xiàng
  1. to resemble
  2. to be like
  3. to look as if
  4. such as
  5. appearance
  6. image
  7. portrait
  8. image under a mapping (math.)
12 我们 men we; us; ourselves; our
13 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
14 城市 chéngshì city; town

classifier:

15 忙碌 máng busy; bustling
=16 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=16 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=16 really and truly
=16 (bound form) bull's-eye; target
17 生活 shēnghuó
  1. to live
  2. life
  3. livelihood