真不關你事兒。

This really doesn't concern you.

It really doesn't concern you.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 真 zhēn
  1. really
  2. truly
  3. indeed
  4. real
  5. true
  6. genuine
2 不關 bùguān to have nothing to do with something
=3 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=3 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
4 事兒 shìr
  1. one's employment
  2. business
  3. matter that needs to be settled
  4. (northern dialect) (of a person) demanding
  5. trying
  6. troublesome
  7. erhua variant of 事 shì

classifiers: 件, 樁