但我将总是会向你们坦陈我们所面临的挑战。我会听取你们的意见,尤其是存在不同意见的时候。最重要的是,我会请求你们参与重建这个国家,以美国221年来从未改变的唯一方式-一砖一瓦、同心协力。

But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 dàn
  1. but; yet; however; still
  2. merely; only; just
2
  1. I
  2. me
  3. my
=3 jiāng
  1. will
  2. shall
  3. to use
  4. to take
  5. to checkmate
  6. just a short while ago
  7. (introduces object of main verb, used in the same way as )
=3 jiàng
  1. (bound form) a general
  2. (literary) to command; to lead
  3. (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)
=3 qiāng
  1. to desire
  2. to invite
  3. to request
4 总是 zǒngshì always
=5 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=5 kuài (bound form) to reckon accounts
=6 Xiàng surname Xiang
=6 xiàng
  1. towards
  2. to face
  3. to turn towards
  4. direction
  5. to support
  6. to side with
  7. shortly before
  8. formerly
  9. always
  10. all along
  11. (suffix) suitable for ...
  12. oriented to ...
=6 xiàng
  1. to tend toward
  2. to guide
  3. variant of xiàng
=6 xiàng
  1. variant of xiàng
  2. direction
  3. orientation
  4. to face
  5. to turn toward
  6. to
  7. towards
  8. shortly before
  9. formerly
7 你们 men you (plural)
8 坦陈 tǎnchén
  1. to reveal
  2. to confess
9 我们 men we; us; ourselves; our
10 suǒ
  1. actually
  2. place
  3. classifier for houses, small buildings, institutions etc
  4. that which
  5. particle introducing a relative clause or passive

classifier:

11 面临 miànlín to face sth; to be confronted with
=12 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=12 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=12 really and truly
=12 (bound form) bull's-eye; target
13 挑战 tiǎozhàn
  1. to challenge
  2. challenge
14
  1. I
  2. me
  3. my
=15 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=15 kuài (bound form) to reckon accounts
16 听取 tīng to hear (news); to listen to
17 你们 men you (plural)
=18 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=18 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=18 really and truly
=18 (bound form) bull's-eye; target
19 意见 jiàn
  1. idea
  2. opinion
  3. suggestion
  4. objection
  5. complaint

classifiers: ,

20 尤其是 yóushì
  1. especially
  2. most of all
  3. above all
  4. in particular
21 存在 cúnzài
  1. to exist
  2. to be
  3. existence
22 不同 tóng
  1. different
  2. distinct
  3. not the same
  4. not alike
23 意见 jiàn
  1. idea
  2. opinion
  3. suggestion
  4. objection
  5. complaint

classifiers: ,

=24 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=24 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=24 really and truly
=24 (bound form) bull's-eye; target
25 时候 shíhou
  1. time
  2. length of time
  3. moment
  4. period
=26 zuì variant of zuì
=26 zuì old variant of zuì
=26 zuì
  1. (before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est
  2. (after zhī) best or most extreme example (e.g. 世界之最 shìjièzhīzuì "the greatest in the world")
27 重要 zhòngyào important; significant; major
=28 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=28 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=28 really and truly
=28 (bound form) bull's-eye; target
=29 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=29 shì variant of shì
30
  1. I
  2. me
  3. my
=31 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=31 kuài (bound form) to reckon accounts
32 请求 qǐngqiú to request; to ask

classifier:

33 你们 men you (plural)
34 参与 cān to participate (in sth)
35 重建 chóngjiàn
  1. to rebuild
  2. to reestablish
  3. reconstruction
  4. rebuilding
36 这个 zhège
  1. (pronoun) this
  2. (adjective) this
37 国家 guójiā country; nation; state

classifier:

=38 old variant of
=38 old variant of
=38 abbr. for Israel 以色列 liè
=38
  1. to use
  2. by means of
  3. according to
  4. in order to
  5. because of
  6. at (a certain date or place)
39 美国 Měiguó United States; USA; US
40 年来 niánlái
  1. this past year
  2. over the last years
41 从未 cóngwèi never
42 改变 gǎibiàn
  1. to change
  2. to alter
  3. to transform
=43 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=43 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=43 really and truly
=43 (bound form) bull's-eye; target
44 唯一 wéi only; sole
45 方式 fāngshì way; method; manner; mode; pattern (of behavior etc)

classifier:

46
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
=47 zhuān variant of zhuān
=47 zhuān variant of zhuān
=47 zhuān
  1. brick
  2. tile (floor or wall, not roof)

classifier:

48
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
49
  1. roof tile
  2. abbr. for 瓦特
50 同心协力 tóngxīnxié
  1. to work with a common purpose (idiom); to make concerted efforts
  2. to pull together
  3. to work as one