你們的書什麽時候會出版呢?

When will your book be published?

When is your book coming out?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 你們 men you (plural)
=2 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=2 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=2 really and truly
=2 (bound form) bull's-eye; target
=3 Shū abbr. for 書經 Shūjīng
=3 shū
  1. book
  2. letter
  3. document
  4. to write

classifiers: , ,

=4 shén what
=4 shí
  1. ten (used in fractions, writing checks etc)
  2. assorted
  3. miscellaneous
=5
  1. tiny
  2. insignificant
=5 me variant of me
6 時候 shíhou
  1. time
  2. length of time
  3. moment
  4. period
=7 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=7 kuài (bound form) to reckon accounts
=7 kuò only used in 會撮会撮
8 出版 chūbǎn to publish
=9 ne
  1. particle indicating that a previously asked question is to be applied to the preceding word ("What about ...?", "And ...?")
  2. particle for inquiring about location ("Where is ...?")
  3. particle signaling a pause, to emphasize the preceding words and allow the listener time to take them on board ("ok?", "are you with me?")
  4. (at the end of a declarative sentence) particle indicating continuation of a state or action
  5. particle indicating strong affirmation
=9 dense wool fabric (used for coats and jackets)