老師問我我喜歡哪本書。

The teacher asked me which book I liked.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 老師 lǎoshī teacher

classifiers: 個, 位
2 問 wèn to ask; to inquire
3 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
4 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
5 喜歡 xǐhuan to like; to be fond of
=6 哪 nǎ
  1. how
  2. which
=6 哪 na (emphatic sentence-final particle, used instead of 啊 a after a word ending in "n")
=6 哪 né
  1. used in 哪吒 Nézhā
  2. Taiwan pr. nuó
=6 哪 něi which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)
7 本書 běnshū
  1. book of genealogy
  2. original book; original work
  3. this book