在懷念舊日時光的時刻,我們可能往往想起童年像是有著幾乎完整幸福的一段時期。

In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
2 懷念 huáiniàn
  1. to cherish the memory of
  2. to think of
  3. to reminisce
3 舊日 jiù
  1. former times
  2. olden days
4 時光 shíguāng
  1. time
  2. era
  3. period of time
=5 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=5 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=5 really and truly
=5 (bound form) bull's-eye; target
6 時刻 shí
  1. time
  2. juncture
  3. moment
  4. period of time
  5. constantly
  6. always

classifiers: ,

7 我們 men we; us; ourselves; our
8 可能 néng
  1. might (happen)
  2. possible
  3. probable
  4. possibility
  5. probability
  6. maybe
  7. perhaps

classifier:

9 往往 wǎngwǎng
  1. usually
  2. in many cases
  3. more often than not
10 想起 xiǎng
  1. to recall
  2. to think of
  3. to call to mind
11 童年 tóngnián childhood
12 像是 xiàngshì to seem as if; to appear
13 有著 yǒuzhe
  1. to have
  2. to possess
14 幾乎 almost; nearly; practically
15 完整 wánzhěng
  1. complete
  2. intact
16 幸福 xìng
  1. happiness
  2. happy
  3. blessed
=17 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=17 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=17 really and truly
=17 (bound form) bull's-eye; target
18
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
=19 Duàn surname Duan
=19 duàn
  1. paragraph
  2. section
  3. segment
  4. stage (of a process)
  5. classifier for stories, periods of time, lengths of thread etc
20 時期 shí
  1. period
  2. phase

classifier: