小孩在這個水池旁邊玩會很容易發生意外的。

It is dangerous for children to play near this pond.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 小孩 xiǎohái child

classifier:

2 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
3 這個 zhège
  1. (pronoun) this
  2. (adjective) this
4 水池 shuǐchí
  1. pond
  2. pool
  3. sink
  4. washbasin
5 旁邊 pángbiān side; adjacent place
=6 wán
  1. to play
  2. to have fun
  3. to trifle with
  4. toy
  5. sth used for amusement
  6. curio or antique (Taiwan pr. wàn)
  7. to keep sth for entertainment
=6 wán
  1. variant of wán
  2. Taiwan pr. wàn
=7 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=7 kuài (bound form) to reckon accounts
=7 kuò only used in 會撮会撮
8 hěn
  1. very; quite
  2. (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
9 容易 róng
  1. easy; straightforward
  2. likely; liable to; apt to
10 發生 shēng to happen; to occur; to take place; to break out
11 意外 wài
  1. unexpected
  2. accident
  3. mishap

classifier:

=12 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=12 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=12 really and truly
=12 (bound form) bull's-eye; target