今天天气很冷,您多穿衣服吧,要不然会感冒的。

It's really cold today. You should dress warmer or you might catch a cold.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 今天 jīntiān
  1. today
  2. the present time; now
2 天气 tiān weather
3 hěn
  1. very; quite
  2. (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
=4 Lěng surname Leng
=4 lěng cold
=4 líng only used in 冷凙冷𪞝
=4 lǐng only used in 㓑冷
5 nín you (courteous, as opposed to informal )
6 duō
  1. many; much; more; a lot of
  2. too many; in excess
  3. (after a numeral) ... odd
  4. how (to what extent) (Taiwan pr. duó)
  5. (bound form) multi-; poly-
7 穿衣 chuān to put on clothes; to get dressed
=8
  1. clothes
  2. dress
  3. garment
  4. to serve (in the military, a prison sentence etc)
  5. to obey
  6. to be convinced (by an argument)
  7. to convince
  8. to admire
  9. to acclimatize
  10. to take (medicine)
  11. mourning clothes
  12. to wear mourning clothes
=8
  1. classifier for medicine: dose
  2. Taiwan pr.
=9
  1. bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc)
  2. to puff (on a pipe etc)
  3. (onom.) bang
  4. abbr. for 贴吧 tiē
=9 ba
  1. (modal particle indicating suggestion or surmise)
  2. ...right?
  3. ...OK?
  4. ...I presume.
=9 biā (onom.) smack!
=9 only used in 吧呀
10 要不然 yàorán
  1. otherwise
  2. or else
  3. or
=11 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=11 kuài (bound form) to reckon accounts
12 感冒 gǎnmào
  1. to catch cold
  2. (common) cold
  3. (coll.) to be interested in (often used in the negative)
  4. (Tw) to detest
  5. can't stand

classifiers: ,

=13 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=13 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=13 really and truly
=13 (bound form) bull's-eye; target