先生您在找甚麼呀？

What are you looking for, sir?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 先生 xiānsheng
  1. teacher
  2. gentleman; sir; mister (Mr.)
  3. husband
  4. (dialect) doctor

classifier: 位
=1 先生 xiānshēng
  1. (dialectal) traditional Chinese medicine physician
  2. (literal, Classical) one who was born earlier
  3. (literary) Taoist priest
  4. (literary) ancestor
  5. (literary) father and elder brother
  6. An honorific for adults, usually conferred on males: mister; sir; gentleman
  7. Taoist priest
  8. ancestor
  9. father and elder brother
  10. husband
  11. one who was born earlier
  12. traditional Chinese medicine physician
2 您 nín you (courteous, as opposed to informal 你 nǐ)
3 在 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
4 找 zhǎo
  1. to try to find
  2. to look for
  3. to call on sb
  4. to find
  5. to seek
  6. to return
  7. to give change
=5 甚 shén variant of 什 shén
=5 甚 shèn
  1. excessive; undue
  2. to exceed; to be more than
  3. very; extremely
  4. (dialect) what; whatever (Taiwan pr. shén)
=6 麼 má exclamatory final particle
=6 麼 ma interrogative final particle
=6 麼 me suffix, used to form interrogative 什么 shénme, what?, indefinite 这么 zhème thus, etc
=6 麼 mó
  1. tiny
  2. insignificant
=7 呀 yā
  1. ah (used to express surprise)
  2. (onom.) creaking
=7 呀 ya (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)