|
|
=1
|
从
|
cóng
|
variant of 从 cóng
|
|
|
=1
|
从
|
cóng
|
- from; through; via
- (bound form) to follow
- (bound form) to obey
- (bound form) to engage in (an activity)
- (used before a negative) ever
- (bound form) (Taiwan pr. zòng) retainer; attendant
- (bound form) (Taiwan pr. zòng) assistant; auxiliary; subordinate
- (bound form) (Taiwan pr. zòng) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
|
|
|
2
|
那时
|
nàshí
|
- then
- at that time
- in those days
|
|
|
3
|
起
|
qǐ
|
- to rise
- to raise
- to get up
- to set out
- to start
- to appear
- to launch
- to initiate (action)
- to draft
- to establish
- to get (from a depot or counter)
- verb suffix, to start
- starting from (a time, place, price etc)
- classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance
- classifier for groups: batch, group
|
|
|
4
|
在
|
zài
|
- to exist; to be alive
- (of sb or sth) to be (located) at
- (used before a verb to indicate an action in progress)
|
|
|
5
|
广州
|
Guǎngzhōu
|
see 广州市 Guǎngzhōu Shì
|
|
|
6
|
每年
|
měinián
|
- every year
- each year
- yearly
|
|
|
=7
|
春节
|
Chūnjié
|
Spring Festival (Chinese New Year)
|
|
|
=7
|
春节
|
chūnjié
|
- (dated) Alternative name for 立春 (Lìchūn).
- Alternative name for 立春 (Lìchūn).
- Chinese New Year; Spring Festival
- spring; springtime
|
|
|
=8
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=8
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=8
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
9
|
时候
|
shíhou
|
- time
- length of time
- moment
- period
|
|
|
=10
|
都
|
dōu
|
- all; both; entirely
- (used for emphasis) even
- already
- (not) at all
|
|
|
=10
|
都
|
dū
|
- capital city
- metropolis
|
|
|
=11
|
有
|
yǒu
|
- to have; there is
- (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒuyì intentional)
|
|
|
=11
|
有
|
yòu
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 又 (yòu, “again”)
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 又 (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
- alternative form of 又 (yòu, “again”)
- alternative form of 又 (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
|
|
|
=12
|
花
|
huā
|
- flower
- blossom
- fancy pattern
- florid
- to spend (money, time)
- (coll.) lecherous
- lustful
classifiers: 朵, 支, 束, 把, 盆, 簇
|
|
|
=12
|
花
|
huā
|
old variant of 花 huā
|
|
|
=12
|
花
|
huā
|
- variant of 花 huā
- flower
- blossom
- also pr. wěi
|
|
|
=13
|
节
|
jiē
|
see 节骨眼 jiēguyǎn
|
|
|
=13
|
节
|
jié
|
- joint; node
- (bound form) section; segment
- solar term (one of the 24 divisions of the year in the traditional Chinese calendar)
- seasonal festival
- (bound form) to economize; to save
- (bound form) moral integrity; chastity
- classifier for segments: lessons, train wagons, biblical verses etc
- knot (nautical miles per hour)
|