他自认为他自己是个伟大的诗人。 - Zhictionary

Zhictionary

他自认为他自己是个伟大的诗人。

He thinks himself a great poet.

He thinks that he is a great poet.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
(bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)

to believe (sth in relation to oneself)
to regard oneself as
to acknowledge (sth in relation to oneself)
to resign oneself to

as (in the capacity of)
to take sth as
to act as
to serve as
to behave as
to become
to be
to do
by (in the passive voice)

because of
for
to

variant of 为 wéi

variant of 为 wèi

(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
(bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)

oneself
one's own

to be (followed by substantives only)
correct; right; true
(respectful acknowledgement of a command) very well
(adverb for emphatic assertion)

variant of 是 shì

used in 自个儿 zìgěr

(classifier used before a noun that has no specific classifier)
(bound form) individual

variant of 个 gè

huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc)

of; ~'s (possessive particle)
(used after an attribute when it modifies a noun)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
(used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
also pr. dì or di in poetry and songs

a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)

really and truly

(bound form) bull's-eye; target

bard
poet