|
|
=2
|
被
|
bèi
|
- quilt
- to cover (with)
- (literary) to suffer (a misfortune)
- used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb)
- (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 bèilu:yóu to "go on a trip")
|
|
|
=2
|
被
|
pī
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
- alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
|
|
|
=2
|
被
|
bì
|
- alternative form of 彼 (bǐ, “that”)
- alternative form of 髲 (bì, “wig”)
|
|
|
=2
|
被
|
pì
|
alternative form of 帔
|
|
|
3
|
前方
|
qiánfāng
|
- ahead
- the front
|
|
|
4
|
驶
|
shǐ
|
- (of a vehicle, horse etc) to go fast; to speed
- (of a vehicle) to run; to go
- (of a boat) to sail
|
|
|
5
|
来的
|
láide
|
- (regional, chiefly Cantonese-influenced Mandarin, colloquial) synonym of 來著 /来着 (láizhe)
- at; in
- synonym of 來著 /来着 (láizhe)
- to be at; to be in; to exist
- used to indicate the continuous aspect
|
|
|
=6
|
车
|
chē
|
- car
- vehicle
- machine
- to shape with a lathe
- Kangxi radical 159
classifier: 輛
|
|
|
=6
|
车
|
jū
|
- war chariot (archaic)
- rook (in Chinese chess)
- rook (in chess)
|
|
|
=7
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=7
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=7
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
8
|
车头灯
|
chētóudēng
|
(vehicle) headlight
|
|
|
=9
|
晃
|
huǎng
|
variant of 晃 huǎng
|
|
|
=9
|
晃
|
huǎng
|
- to dazzle
- to flash past
|
|
|
=9
|
晃
|
huàng
|
- to sway
- to shake
- to wander about
|
|
|
=10
|
得
|
dé
|
- to obtain
- to get
- to gain
- to catch (a disease)
- proper
- suitable
- proud
- contented
- to allow
- to permit
- ready
- finished
|
|
|
=10
|
得
|
de
|
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
|
|
|
=10
|
得
|
děi
|
- to have to
- must
- ought to
- to need to
|
|
|
11
|
眼花
|
yǎnhuā
|
- dimmed eyesight
- blurred
- vague and unclear vision
|