如果樹木會說話，他們會告訴我們什麼？

If trees could talk, what would they tell us?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 如果 rúguǒ
  1. if
  2. in case
  3. in the event that
2 樹木 shùmù tree
3 會說 huìshuō fond of talking; a good talker; talkative
4 話 huà
  1. dialect
  2. language
  3. spoken words
  4. speech
  5. talk
  6. words
  7. conversation
  8. what sb said

classifiers: 種, 席, 句, 口, 番
5 他們 tāmen they; them
=6 會 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=6 會 kuài (bound form) to reckon accounts
=6 會 kuò only used in 會撮／会撮
=7 告訴 gàosù to press charges; to file a complaint
=7 告訴 gàosu to tell; to inform; to let know
8 我們 wǒmen we; us; ourselves; our
9 什麼 shénme
  1. what?
  2. something; anything