|
|
1
|
修女
|
xiūnǚ
|
nun or sister (of the Roman Catholic or Greek Orthodox churches)
|
|
|
=2
|
從
|
cóng
|
- from; through; via
- (bound form) to follow
- (bound form) to obey
- (bound form) to engage in (an activity)
- (used before a negative) ever
- (bound form) (Taiwan pr. zòng) retainer; attendant
- (bound form) (Taiwan pr. zòng) assistant; auxiliary; subordinate
- (bound form) (Taiwan pr. zòng) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
|
|
|
4
|
裙子
|
qúnzi
|
skirt classifier: 條
|
|
|
=5
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=5
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=5
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
6
|
褶皺
|
zhězhòu
|
- fold; crease; wrinkle
- (geology) fold
|
|
|
=7
|
間
|
jiān
|
- between
- among
- within a definite time or space
- room
- section of a room or lateral space between two pairs of pillars
- classifier for rooms
|
|
|
=7
|
間
|
jiàn
|
- gap
- to separate
- to thin out (seedlings)
- to sow discontent
|
|
|
=7
|
間
|
jiǎn
|
- (obsolete) Used in place names.
- (obsolete) Variant pronunciation of the classifier sense.
- Used in place names.
- Variant pronunciation of the classifier sense.
|
|
|
8
|
掏出
|
tāochū
|
- to fish out
- to take out (from a pocket, bag etc)
|
|
|
9
|
剪刀
|
jiǎndāo
|
scissors classifier: 把
|
|
|
10
|
熟練
|
shúliàn
|
- practiced
- proficient
- skilled
- skillful
|
|
|
=11
|
地
|
de
|
- -ly
- structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
|
|
|
=11
|
地
|
dì
|
- earth
- ground
- field
- place
- land
classifier: 片
|
|
|
=12
|
將
|
jiāng
|
- will
- shall
- to use
- to take
- to checkmate
- just a short while ago
- (introduces object of main verb, used in the same way as 把 bǎ)
|
|
|
=12
|
將
|
jiàng
|
- (bound form) a general
- (literary) to command; to lead
- (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)
|
|
|
=12
|
將
|
qiāng
|
- to desire
- to invite
- to request
|
|
|
13
|
彩色
|
cǎisè
|
- color
- multicolored
|
|
|
14
|
紙
|
zhǐ
|
classifier for documents, letters etc classifiers: 張, 沓
|
|
|
=16
|
長
|
cháng
|
- long
- (bound form) length
- (bound form) strong point; forte
- (bound form) to be good at
- (literary) surplus; spare (Taiwan pr. zhàng)
|
|
|
=16
|
長
|
zhǎng
|
- chief
- head
- elder
- to grow
- to develop
- to increase
- to enhance
|
|
|
=16
|
長
|
zhàng
|
- (archaic) length; measure of length
- length; measure of length
|
|
|
17
|
而
|
ér
|
- and
- as well as
- and so
- but (not)
- yet (not)
- (indicates causal relation)
- (indicates change of state)
- (indicates contrast)
|
|
|
18
|
窄
|
zhǎi
|
- narrow
- narrow-minded
- badly off
|
|
|
=19
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=19
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=19
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=19
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
20
|
紙條
|
zhǐtiáo
|
slip of paper
|
|
|
21
|
讓
|
ràng
|
- to yield
- to permit
- to let sb do sth
- to have sb do sth
- to make sb (feel sad etc)
- by (indicates the agent in a passive clause, like 被 bèi)
|
|
|
22
|
我們
|
wǒmen
|
we; us; ourselves; our
|
|
|
23
|
可以
|
kěyǐ
|
- can
- may
- possible
- able to
- not bad
- pretty good
|
|
|
=24
|
把
|
bǎ
|
- to hold; to grasp
- to hold a baby in position to help it urinate or defecate
- handlebar
- classifier: handful, bundle, bunch
- classifier for things with handles
- (used to put the object before the verb: 把 bǎ + {noun} + {verb})
|
|
|
=24
|
把
|
pá
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
- a surname
- alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
|
|
|
26
|
紙條
|
zhǐtiáo
|
slip of paper
|
|
|
27
|
編成
|
biānchéng
|
- to organize
- to put together
- to edit
|
|
|
28
|
紙
|
zhǐ
|
classifier for documents, letters etc classifiers: 張, 沓
|