我萬萬沒想到我會得第一名。

I never dreamed that I would win first prize.

I never dreamt that I would win first prize.

Never did I dream of winning first prize.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
2 萬萬 wànwàn
  1. hundred million; (fig.) enormous quantity
  2. absolutely; certainly (usually followed by a negative expression)
3 沒想到 méixiǎngdào didn't expect
4 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
=5 會 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=5 會 kuài (bound form) to reckon accounts
=5 會 kuò only used in 會撮／会撮
=6 得 dé
  1. to obtain
  2. to get
  3. to gain
  4. to catch (a disease)
  5. proper
  6. suitable
  7. proud
  8. contented
  9. to allow
  10. to permit
  11. ready
  12. finished
=6 得 dè used in 得瑟 dèse
=6 得 de structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
=6 得 děi
  1. to have to
  2. must
  3. ought to
  4. to need to
7 第一名 dìyīmíng first place