苏州河是上海的母亲河,弯弯曲曲横跨流过市中心。
River Suzhou is Shanghai's "mother river"; twisting and turning, it stretches across and flows through the city center.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 苏州河 | Sūzhōu Hé | Suzhou Creek (river in Shanghai) |
| =2 | 是 | shì |
|
| =2 | 是 | shì | variant of 是 shì |
| 3 | 上海 | Shànghǎi | Shanghai municipality (abbr. to 滬 Hù) |
| =4 | 的 | de |
|
| =4 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =4 | 的 | dí | really and truly |
| =4 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 5 | 母亲河 | mǔqīnhé | lifeline river; river regarded as the cradle of a civilization |
| 6 | 弯弯曲曲 | wānwānqūqū |
|
| 7 | 横跨 | héngkuà |
|
| 8 | 流 | liú |
|
| =9 | 过 | Guō | surname Guo |
| =9 | 过 | guò |
|
| =9 | 过 | guo | (experienced action marker) |
| 10 | 市中心 | shìzhōngxīn |
|