|
|
1
|
他
|
tā
|
- (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
- (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)
|
|
|
=2
|
反复
|
fǎnfù
|
variant of 反覆 fǎnfù
|
|
|
=2
|
反复
|
fǎnfù
|
- repeatedly
- over and over
- to upend
- unstable
- to come and go
- (of an illness) to return
|
|
|
=3
|
读
|
dòu
|
- comma
- phrase marked by pause
|
|
|
=3
|
读
|
dú
|
- to read out; to read aloud
- to read
- to attend (school); to study (a subject in school)
- to pronounce
|
|
|
=4
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=4
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
|
|
|
=4
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=4
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
5
|
好几
|
hǎojǐ
|
- several
- quite a few
|
|
|
=6
|
遍
|
biàn
|
variant of 遍 biàn
|
|
|
=6
|
遍
|
biàn
|
- everywhere
- all over
- classifier for actions: one time
|
|
|
8
|
寄
|
jì
|
- to entrust; to place in sb's care
- (bound form) to depend on; to attach oneself to; to reside temporarily
- (bound form) foster (as in 寄女 jìnu: foster daughter)
- to send by post; to mail
|
|
|
9
|
来的
|
láide
|
- (regional, chiefly Cantonese-influenced Mandarin, colloquial) synonym of 來著 /来着 (láizhe)
- at; in
- synonym of 來著 /来着 (láizhe)
- to be at; to be in; to exist
- used to indicate the continuous aspect
|
|
|
10
|
信
|
xìn
|
- letter
- mail
- to trust
- to believe
- to profess faith in
- truthful
- confidence
- trust
- at will
- at random
classifier: 封
|
|
|
=11
|
还是
|
háishi
|
- still (as before)
- had better
- unexpectedly
- or
|
|
|
=11
|
还是
|
háishì
|
- had better; it would be best (to do something); one would be well-advised to
- nevertheless; yet
- or
- still
|
|
|
=12
|
没
|
méi
|
(negative prefix for verbs) have not; not
|
|
|
=12
|
没
|
mò
|
- drowned
- to end
- to die
- to inundate
|
|
|
13
|
明白
|
míngbai
|
- clear; obvious; unequivocal
- sensible; reasonable
- to understand; to realize
|
|
|
=15
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=15
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=15
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=15
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
16
|
意思
|
yìsi
|
- idea
- opinion
- meaning
- wish
- desire
- interest
- fun
- token of appreciation, affection etc
- to give as a small token
- to do sth as a gesture of goodwill etc
classifier: 個
|