這場戰役讓拿破崙稱霸了整個歐洲。

This battle left Napoleon master of Europe.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 這 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=1 這 zhèi (coll.) this
=2 場 cháng
  1. threshing floor
  2. classifier for events and happenings: spell, episode, bout
=2 場 chǎng
  1. large place used for a specific purpose
  2. stage
  3. scene (of a play)
  4. classifier for sporting or recreational activities
  5. classifier for number of exams
3 戰役 zhànyì military campaign
4 讓 ràng
  1. to yield
  2. to permit
  3. to let sb do sth
  4. to have sb do sth
  5. to make sb (feel sad etc)
  6. by (indicates the agent in a passive clause, like 被 bèi)
5 拿破崙 Nápòlún
  1. Napoleon (name)
  2. Napoleon Bonaparte (1769-1821), Emperor of France 1804-1815
6 稱霸 chēngbà
  1. lit. to proclaim oneself hegemon
  2. to take a leading role
  3. to build a personal fiefdom
=7 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=7 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
=7 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=7 了 liào unofficial variant of 瞭 liào
8 整個 zhěnggè
  1. whole
  2. entire
  3. total
9 歐洲 Ōuzhōu Europe (abbr. for 歐羅巴洲 Ōuluóbā Zhōu)