我认为一部电影的乐趣远胜于任何一本书。

I think a movie is more entertaining than any book.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
2 认为 rènwéi to believe; to think; to consider; to feel
3 一部 yībù
  1. Used other than figuratively or idiomatically: see 一, 部 (bù) (a book, film, vehicle, machine, etc.)
  2. a part; some part
4 电影 diànyǐng movie; film

classifiers: 部, 片, 場
=5 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=5 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=5 的 dí really and truly
=5 的 dì (bound form) bull's-eye; target
6 乐趣 lèqù delight; pleasure; joy
=7 远 yuǎn
  1. far
  2. distant
  3. remote
  4. (intensifier in a comparison) by far
  5. much (lower etc)
=7 远 yuàn to distance oneself from (classical)
=7 远 yóu The meaning of this term is uncertain.
8 胜于 shèngyú to be better than; to be superior to
9 任何 rènhé any; whatever; whichever
10 一本 yīběn
  1. (Mainland China, education) the first tier of universities
  2. (judo) ippon
  3. Used other than figuratively or idiomatically: see 一, 本 (běn).
  4. another version (terminology in collation)
  5. entirely based on
  6. having the same origin
  7. ippon
  8. the first tier of universities
=11 书 Shū abbr. for 書經 Shūjīng
=11 书 shū
  1. book
  2. letter
  3. document
  4. to write

classifiers: 本, 冊, 部