我去年夏天到訪的是一個位於長野縣的小村落。

The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我去 (slang) what the ...!; oh my god!; that's insane!
=2 Nián surname Nian
=2 nián year

classifier:

=2 nián
  1. grain
  2. harvest (old)
  3. variant of nián
3 夏天 xiàtiān summer

classifier:

4 到訪 dàofǎng to pay a visit
=5 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=5 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=5 really and truly
=5 (bound form) bull's-eye; target
=6 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=6 shì variant of shì
=7 一個 ge
  1. a; an; one
  2. the whole (afternoon, summer vacation etc)
=7 一個
  1. Combination of the numeral (“one”) and the generic classifier : a; an; one
  2. same
8 位於 wèi
  1. to be located at
  2. to be situated at
  3. to lie
9 長野縣 Chángxiàn Nagano prefecture, Japan
=10 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=10 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=10 really and truly
=10 (bound form) bull's-eye; target
11 小村 Xiǎocūn
  1. (~) Xiaocun (a township in Xianfeng, Enshi prefecture, Hubei, China)
  2. Xiaocun (a township in Xianfeng, Enshi prefecture, Hubei, China)
=12
  1. to leave out
  2. to be missing
  3. to leave behind or forget to bring
  4. to lag or fall behind
=12 lào colloquial reading for luò in certain compounds
=12 luò
  1. to fall or drop
  2. (of the sun) to set
  3. (of a tide) to go out
  4. to lower
  5. to decline or sink
  6. to lag or fall behind
  7. to fall onto
  8. to rest with
  9. to get or receive
  10. to write down
  11. whereabouts
  12. settlement