感謝你幫我解釋明白。

I appreciate your help in clarifying this.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 感謝 gǎnxiè
  1. (express) thanks
  2. gratitude
  3. grateful
  4. thankful
  5. thanks
=2 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=2 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
3 幫 bāng
  1. to help
  2. to assist
  3. to support
  4. for sb (i.e. as a help)
  5. hired (as worker)
  6. side (of pail, boat etc)
  7. outer layer
  8. upper (of a shoe)
  9. group
  10. gang
  11. clique
  12. party
  13. secret society
4 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
5 解釋 jiěshì
  1. explanation
  2. to explain
  3. to interpret
  4. to resolve

classifier: 個
6 明白 míngbai
  1. clear; obvious; unequivocal
  2. sensible; reasonable
  3. to understand; to realize