“她的爱好不寻常啊,这个转学生。”“她长得可爱,所以对我来说还行。”

"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 she
=2 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=2 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=2 really and truly
=2 (bound form) bull's-eye; target
3 爱好 àihào
  1. to like; to be fond of; to take pleasure in; to be keen on
  2. interest; hobby

classifier:

4
  1. no; not so
  2. (bound form) not; un-
5 寻常 xúncháng usual; common; ordinary
=6 ā
  1. interjection of surprise
  2. Ah!
  3. Oh!
=6 á
  1. interjection expressing doubt or requiring answer
  2. Eh?
  3. what?
=6 ǎ
  1. interjection of surprise or doubt
  2. Eh?
  3. My!
  4. what's up?
=6 à
  1. interjection or grunt of agreement
  2. uhm
  3. Ah, OK
  4. expression of recognition
  5. Oh, it's you!
=6 a modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent
7 这个 zhège
  1. (pronoun) this
  2. (adjective) this
8 转学生 zhuǎnxuésheng transfer student
9 she
10 长得 zhǎngde to look (pretty, the same etc)
=11 可爱 ài
  1. adorable
  2. cute
  3. lovely
=11 可爱 kě'ài
  1. (Internet slang, ACG, of a male) feminine; effeminate
  2. (colloquial) cutie; cutie pie; darling
  3. cute; adorable; lovable
  4. cutie; cutie pie; darling
  5. feminine; effeminate
12 所以 suǒ
  1. therefore
  2. as a result
  3. so
  4. the reason why
13 对我来说 duìláishuō as far as I'm concerned
=14 Huán surname Huan
=14 hái
  1. still
  2. still in progress
  3. still more
  4. yet
  5. even more
  6. in addition
  7. fairly
  8. passably (good)
  9. as early as
  10. even
  11. also
  12. else
=14 huán
  1. to pay back
  2. to return
=15 háng
  1. (bound form) row; line
  2. (bound form) line of business; trade; profession
  3. (bound form) commercial firm
  4. (bound form) to rank (first, second etc) among one's siblings (by age)
  5. (in data tables) row; (Tw) column
  6. classifier for rows or lines
=15 héng used in 道行 dàohéng
=15 xíng
  1. (bound form) to walk; to go; to travel
  2. (literary) trip; journey; visit
  3. (bound form) temporary; makeshift
  4. (bound form) current; in circulation
  5. (bound form) to do; to perform
  6. capable; competent
  7. all right; OK!; will do
  8. behavior; conduct (Taiwan pr. xìng)
  9. (literary) about to; soon
=15 hàng
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) used in 行行 (“bold; staunch; strong”)
  2. order; rank
  3. used in 樹行子树行子 (“row of trees”)
  4. used in 行行 (“bold; staunch; strong”)