他總在別人面前裝出大公無私的樣子，但依我看，他只不過是個沒有主見的傢伙。

He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 他 tā
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)
2 總 zǒng
  1. (bound form) general; overall
  2. to sum up
  3. in every case; always; invariably
  4. anyway; after all; eventually; sooner or later
  5. surely
  6. (after a person's name) abbr. for 總經理 zǒngjīnglǐ or 總編 zǒngbiān etc
3 在 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
=4 別人 biéren other people; others; other person
=4 別人 biérén others; other people
5 面前 miànqián
  1. in front of
  2. facing
  3. (in the) presence (of)
6 裝出 zhuāngchū to assume (an air of)
7 大公無私 dàgōngwúsī
  1. selfless
  2. impartial
=8 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=8 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=8 的 dí really and truly
=8 的 dì (bound form) bull's-eye; target
9 樣子 yàngzi
  1. appearance
  2. manner
  3. pattern
  4. model
10 但 dàn
  1. but; yet; however; still
  2. merely; only; just
11 依我看 yīwǒkàn in my opinion
12 他 tā
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)
13 只不過 zhǐbuguò
  1. only; merely; nothing but; no more than
  2. it's just that ...
=14 是 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=14 是 shì variant of 是 shì
=15 個 gě used in 自個兒 zìgěr
=15 個 gè
  1. (classifier used before a noun that has no specific classifier)
  2. (bound form) individual
16 沒有 méiyǒu
  1. haven't
  2. hasn't
  3. doesn't exist
  4. to not have
  5. to not be
17 主見 zhǔjiàn one's own view; definite opinion
=18 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=18 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=18 的 dí really and truly
=18 的 dì (bound form) bull's-eye; target
19 傢伙 jiāhuo variant of 家伙 jiāhuo