|
|
=1
|
你
|
nǐ
|
you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
|
|
|
=1
|
你
|
nǐ
|
you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
|
|
|
2
|
曾經
|
céngjīng
|
- once
- already
- former
- previously
- ever
- (past tense marker used before verb or clause)
|
|
|
=3
|
讀
|
dòu
|
- comma
- phrase marked by pause
|
|
|
=3
|
讀
|
dú
|
- to read out; to read aloud
- to read
- to attend (school); to study (a subject in school)
- to pronounce
|
|
|
=4
|
過
|
guò
|
- to cross
- to go over
- to pass (time)
- to celebrate (a holiday)
- to live
- to get along
- excessively
- too-
|
|
|
=4
|
過
|
guo
|
(experienced action marker)
|
|
|
=5
|
米爾頓
|
Mǐěrdùn
|
- Milton (name)
- John Milton (1608-1674), English republican writer and poet, author of Paradise Lost
|
|
|
=5
|
米爾頓
|
Mǐ'ěrdùn
|
a transliteration of the English surname and male given name Milton
|
|
|
=6
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=6
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=6
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
7
|
作品
|
zuòpǐn
|
- work (of art)
- opus
classifiers: 部, 篇
|
|
|
=8
|
嗎
|
ma
|
(question particle for "yes-no" questions)
|