你到底想不想谈那件事？ - Zhictionary

Zhictionary

你到底想不想谈那件事？

Don't you want to talk about it at all?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

you (informal, as opposed to courteous 您 nín)

you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)

finally
in the end
when all is said and done
after all
to the end
to the last

to think (about)
to think of; to devise
to think (that); to believe (that)
to desire; to want (to)
to miss (feel wistful about the absence of)

unexpectedly; to one's surprise

to speak
to talk
to converse
to chat
to discuss

variant of 哪 nǎ

(specifier) that; the; those (colloquial pr. nèi)
(pronoun) that (referring to persons, things or situations)
then (in that case)

(archaic) many
beautiful
how
old variant of 挪 nuó

item
component
classifier for events, things, clothes etc

matter
thing
item
work
affair

classifiers: 件, 樁, 回

alternative form of 倳 (zì, “to establish”)
alternative form of 剚 (zì, “to stab”)