這輛車每升油能跑十三公里。

This car can go thirteen kilometers for every liter of gasoline.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=1 zhèi (coll.) this
2 liàng classifier for vehicles
=3 Chē surname Che
=3 chē
  1. car
  2. vehicle
  3. machine
  4. to shape with a lathe
  5. Kangxi radical 159

classifier:

=3
  1. war chariot (archaic)
  2. rook (in Chinese chess)
  3. rook (in chess)
4 měi
  1. each
  2. every
=5 shēng
  1. to ascend; to rise
  2. to promote; to elevate
  3. liter
  4. unit of dry measure for grain (= one liter or one-tenth dou dǒu)
=5 shēng
  1. to ascend; to rise (variant of shēng)
  2. to promote; to elevate (variant of shēng)
=5 shēng
  1. to ascend; to rise (variant of shēng)
  2. to promote; to elevate (variant of shēng)
=6 yóu
  1. oil
  2. fat
  3. grease
  4. petroleum
  5. to apply tung oil, paint or varnish
  6. oily
  7. greasy
  8. glib
  9. cunning
=6 yòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “to glaze”)
  2. alternative form of (yòu, “to glaze”)
  3. used in 浩油
=7 Néng surname Neng
=7 néng
  1. can
  2. to be able to
  3. might possibly
  4. ability
  5. (physics) energy
=7 nài
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (“to bear; to withstand”)
  2. a surname
  3. alternative form of (“to bear; to withstand”)
=7 tái
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (“name of a Chinese constellation”)
  2. alternative form of (“name of a Chinese constellation”)
=7 tài
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of / (tài, “bearing; apparition; form; shape; status; position”)
  2. alternative form of / (tài, “bearing; apparition; form; shape; status; position”)
=7 nái
  1. (obsolete) mythical three-legged soft-shelled turtle
  2. mythical three-legged soft-shelled turtle
=7 tāi
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 能始 (tāishǐ, “origin; root cause”)
  2. only used in 能始 (tāishǐ, “origin; root cause”)
=7 xióng
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (xióng, “bear”)
  2. alternative form of (xióng, “bear”)
=8 páo (of an animal) to paw (the ground)
=8 pǎo
  1. to run
  2. to run away
  3. to escape
  4. to run around (on errands etc)
  5. (of a gas or liquid) to leak or evaporate
  6. (verb complement) away
  7. off
9 十三 shísān
  1. thirteen
  2. 13
10 公里 gōng kilometer