我朋友新工作的試用期每月工資三千人民幣,試用期滿後每月的工資三千五百人民幣。

During the probation period of my friend's new job, each month's salary is 3000 RMB; once the probation period has been fulfilled, each month's salary is 3500 RMB.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. I
  2. me
  3. my
=2 朋友 péngyou friend

classifiers: ,

=2 朋友 péngyǒu
  1. (archaic) large number of retainers
  2. (archaic, Ming dynasty) designation given by government bureaucrats to Confucian students
  3. designation given by government bureaucrats to Confucian students
  4. large number of retainers
=3 Xīn
  1. abbr. for Xinjiang 新疆 Xīnjiāng
  2. abbr. for Singapore 新加坡 Xīnjiā
  3. surname Xin
=3 xīn
  1. new
  2. newly
  3. meso- (chemistry)
4 工作 gōngzuò
  1. to work
  2. (of a machine) to operate
  3. job
  4. work
  5. task

classifiers: , ,

=5 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=5 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=5 really and truly
=5 (bound form) bull's-eye; target
6 試用期 shìyòng
  1. trial period
  2. probationary period
7 每月 měiyuè each month
8 工資 gōng wages; pay

classifier:

=9 Sān surname San
=9 sān
  1. three
  2. 3
=10 qiān thousand
=10 qiān used in 秋千 qiūqiān
11 人民幣 rénmín
  1. Renminbi (RMB)
  2. Chinese Yuan (CNY)
12 試用期 shìyòng
  1. trial period
  2. probationary period
=13 滿 Mǎn Manchu ethnic group
=13 滿 mǎn
  1. to fill
  2. full
  3. filled
  4. packed
  5. fully
  6. completely
  7. quite
  8. to reach the limit
  9. to satisfy
  10. satisfied
  11. contented
14 hòu
  1. back
  2. behind
  3. rear
  4. afterwards
  5. after
  6. later
  7. post-
15 每月 měiyuè each month
=16 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=16 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=16 really and truly
=16 (bound form) bull's-eye; target
17 工資 gōng wages; pay

classifier:

=18 Sān surname San
=18 sān
  1. three
  2. 3
=19 qiān thousand
=19 qiān used in 秋千 qiūqiān
20 五百 bǎi five hundred
21 人民幣 rénmín
  1. Renminbi (RMB)
  2. Chinese Yuan (CNY)