这个果酱瓶的盖子卡住了,打不开。

This jam jar's lid is stuck and won't open.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 这个 zhège
  1. (pronoun) this
  2. (adjective) this
2 果酱 guǒjiàng jam
=3 píng
  1. bottle
  2. vase
  3. pitcher
  4. classifier for wine and liquids

classifier:

=3 píng variant of píng
=4 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=4 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=4 really and truly
=4 (bound form) bull's-eye; target
5 盖子 gàizi
  1. cover
  2. lid
  3. shell
=6 卡住 zhù
  1. to jam
  2. to choke
  3. to clutch
  4. also pr. qiǎzhù
=6 卡住 qiǎzhù
  1. to become stuck; to jam; to become blocked; to seize up
  2. to choke
=7 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=7 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=7 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=7 liào unofficial variant of liào
=8
  1. (loanword) dozen
  2. Taiwan pr.
=8
  1. a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打伞 sǎn "to hold an umbrella", 打电话 diànhuà "to make a phone call", 打针 zhēn "to get an injection", 打手套 shǒutào "to knit gloves", 打气 "to inflate")
  2. to hit; to strike
  3. to fight
  4. (coll.) from; since (as in 打那以后 hòu "since then")
9
  1. no; not so
  2. (bound form) not; un-
=10 kāi
  1. to open (transitive or intransitive)
  2. (of ships, vehicles, troops etc) to start
  3. to turn on; to put in operation; to operate; to run
  4. to boil
  5. to write out (a prescription, check, invoice etc)
  6. (directional complement) away; off
  7. carat (gold)
  8. abbr. for Kelvin, 开尔文 Kāiěrwén
  9. abbr. for 开本 kāiběn, book format
=10 jiān
  1. (obsolete) even, level
  2. a surname
  3. even, level