现今，人们不再像过去那样遵守礼节。

Politeness is less observed today than it used to be.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 现今 xiànjīn
  1. now
  2. nowadays
  3. modern
2 人们 rénmen people
3 不再 bùzài no more; no longer
4 像 xiàng
  1. to resemble
  2. to be like
  3. to look as if
  4. such as
  5. appearance
  6. image
  7. portrait
  8. image under a mapping (math.)
=5 过去 guòqù
  1. (in the) past; former; previous
  2. to go over; to pass by
=5 过去 guòqu (verb suffix)
6 那样 nàyàng
  1. that kind
  2. that sort
7 遵守 zūnshǒu to comply with; to abide by; to respect (an agreement)
8 礼节 lǐjié etiquette