|
|
1
|
如果
|
rúguǒ
|
- if
- in case
- in the event that
|
|
|
=2
|
是
|
shì
|
- to be (followed by substantives only)
- correct; right; true
- (respectful acknowledgement of a command) very well
- (adverb for emphatic assertion)
|
|
|
=2
|
是
|
shì
|
variant of 是 shì
|
|
|
3
|
這樣
|
zhèyàng
|
- this kind of
- so
- this way
- like this
- such
|
|
|
4
|
的話
|
dehuà
|
if (coming after a conditional clause)
|
|
|
5
|
就
|
jiù
|
- (after a suppositional clause) in that case; then
- (after a clause of action) as soon as; immediately after
- (same as 就是 jiùshì) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly
- only; as little as
- as much as; as many as
- to approach; to move towards
- to undertake; to engage in
- (often followed by 着 zhe) taking advantage of
- (of food) to go with
- with regard to; concerning
- (pattern: 就 jiù ... 也 yě ...) even if ... still ...
- (pattern: 不 bù ... 就 jiù ...) if not ... then must be ...
|
|
|
=6
|
甚
|
shén
|
variant of 什 shén
|
|
|
=6
|
甚
|
shèn
|
- excessive; undue
- to exceed; to be more than
- very; extremely
- (dialect) what; whatever (Taiwan pr. shén)
|
|
|
=7
|
麼
|
má
|
exclamatory final particle
|
|
|
=7
|
麼
|
ma
|
interrogative final particle
|
|
|
=7
|
麼
|
me
|
suffix, used to form interrogative 什么 shénme, what?, indefinite 这么 zhème thus, etc
|
|
|
=7
|
麼
|
mó
|
- tiny
- insignificant
|
|
|
8
|
問題
|
wèntí
|
- question
- problem
- issue
- topic
classifier: 個
|
|
|
=9
|
也
|
yě
|
- also; too; as well; (not ...) either
- (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X)
- (literary) particle having functions similar to 啊 a
|
|
|
10
|
沒有
|
méiyǒu
|
- haven't
- hasn't
- doesn't exist
- to not have
- to not be
|
|
|
=11
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=11
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 了 liǎo)
|
|
|
=11
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=11
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
12
|
不是嗎
|
bùshìma
|
isn't that so?
|