他們向西北方向進軍,進入了謝南多厄河谷。

They marched northwest into the Shenandoah Valley.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 他們 men they; them
2 向西 xiàng westward
3 北方 běifāng
  1. north
  2. the northern part a country
  3. China north of the Yellow River
=4 Xiàng surname Xiang
=4 xiàng
  1. towards
  2. to face
  3. to turn towards
  4. direction
  5. to support
  6. to side with
  7. shortly before
  8. formerly
  9. always
  10. all along
  11. (suffix) suitable for ...
  12. oriented to ...
=4 xiàng
  1. to tend toward
  2. to guide
  3. variant of xiàng
=4 xiàng
  1. variant of xiàng
  2. direction
  3. orientation
  4. to face
  5. to turn toward
  6. to
  7. towards
  8. shortly before
  9. formerly
5 進軍 jìnjūn
  1. (military) to march; to advance
  2. (fig.) to enter and compete in a new market, field, region or arena
6 進入 jìn
  1. to enter
  2. to join
  3. to go into
=7 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=7 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=7 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=7 liào unofficial variant of liào
=8 Xiè surname Xie
=8 xiè
  1. to thank
  2. (bound form) to apologize
  3. (bound form) to decline; to refuse
  4. (bound form) (of flowers, leaves etc) to wither
=9 Nán surname Nan
=9
  1. used in 南無
  2. Taiwan pr.
=9 nán south
10 duō
  1. many; much; more; a lot of
  2. too many; in excess
  3. (after a numeral) ... odd
  4. how (to what extent) (Taiwan pr. duó)
  5. (bound form) multi-; poly-
=11 è distressed
=11 è variant of è
12 河谷 river valley