你是真的很樂意幫忙嗎?

Are you really willing to help?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=1 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
=2 是 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=2 是 shì variant of 是 shì
=3 真的 zhēnde
  1. really; truly; indeed
  2. real; true; genuine
  3. (math.) proper
=3 真的 zhēndí
  1. (literary) true; real
  2. true; real
4 很 hěn
  1. very; quite
  2. (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
5 樂意 lèyì
  1. to be willing to do sth
  2. to be ready to do sth
  3. to be happy to do sth
  4. content
  5. satisfied
6 幫忙 bāngmáng
  1. to help
  2. to lend a hand
  3. to do a favor
  4. to do a good turn
=7 嗎 má (coll.) what?
=7 嗎 mǎ used in 吗啡 mǎfēi
=7 嗎 ma (question particle for "yes-no" questions)