那次是我們第一次一起過聖誕節。

That was our first Christmas together.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 那次 nàcì that time
=2 是 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=2 是 shì variant of 是 shì
3 我們 wǒmen we; us; ourselves; our
=4 第一次 dìyīcì the first time; for the first time
=4 第一次 dì-yīcì
  1. (euphemistic) first sexual experience
  2. (literally) first time
  3. first sexual experience
  4. first time
5 一起 yīqǐ
  1. (in) the same place
  2. together; in company (with)
  3. altogether; in total
  4. an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
=6 過 Guō surname Guo
=6 過 guò
  1. to cross
  2. to go over
  3. to pass (time)
  4. to celebrate (a holiday)
  5. to live
  6. to get along
  7. excessively
  8. too-
=6 過 guo (experienced action marker)
7 聖誕節 Shèngdànjié
  1. Christmas time
  2. Christmas season
  3. Christmas