这可能是个蠢问题,但是一头老虎和一头狮子哪个更厉害?

This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=1 zhèi (coll.) this
2 可能 néng
  1. might (happen)
  2. possible
  3. probable
  4. possibility
  5. probability
  6. maybe
  7. perhaps

classifier:

=3 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=3 shì variant of shì
=4 used in 自個兒 r
=4
  1. (classifier used before a noun that has no specific classifier)
  2. (bound form) individual
=4 variant of
=5 chǔn
  1. variant of chǔn
  2. stupid
=5 chǔn
  1. stupid
  2. sluggish
  3. clumsy
  4. to wiggle (of worms)
  5. to move in a disorderly fashion
6 问题 wèn
  1. question
  2. problem
  3. issue
  4. topic

classifier:

7 但是 dànshì but; however
8 一头 tóu
  1. one head
  2. a head full of sth
  3. one end (of a stick)
  4. one side
  5. headlong
  6. directly
  7. rapidly
  8. simultaneously
9 老虎 lǎo tiger

classifier:

=10 old variant of
=10 surname He
=10
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=10
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=10 to complete a set in mahjong or playing cards
=10 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=10 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=10 (literary) harmonious (variant of )
=10 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
11 一头 tóu
  1. one head
  2. a head full of sth
  3. one end (of a stick)
  4. one side
  5. headlong
  6. directly
  7. rapidly
  8. simultaneously
=12 狮子 Shī
  1. Leo (star sign)
  2. Shihtzu township in Pingtung County 屏東縣 Píngdōng Xiàn, Taiwan
=12 狮子 shīzi lion

classifiers: ,

13 哪个 ge
  1. which
  2. who
=14 gēng
  1. to change or replace
  2. to experience
  3. one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided
  4. watch (e.g. of a sentry or guard)
=14 gèng
  1. more
  2. even more
  3. further
  4. still
  5. still more
=15 厉害 hai
  1. (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding
  2. (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough
  3. (of an animal) fierce
  4. (of a resemblance) striking
  5. (of liquor or chili pepper) strong
  6. (of bacteria) virulent
=15 厉害 hài
  1. (informal) excellent; amazing; fantastic; impressive
  2. (of a wild animal, a person's temper, words, etc.) fierce
  3. (of illness, heat, cold, etc.) intense; severe; serious
  4. excellent; amazing; fantastic; impressive
  5. fierce
  6. intense; severe; serious
  7. strict; stern; severe