總讀數表的身高體重指數分類(體重過輕、超重或肥胖)不適用於運動員、兒童、老人和體弱者。

BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 zǒng
  1. (bound form) general; overall
  2. to sum up
  3. in every case; always; invariably
  4. anyway; after all; eventually; sooner or later
  5. surely
  6. (after a person's name) abbr. for 總經理 zǒngjīng or 總編 zǒngbiān etc
2 讀數 shù
  1. reading
  2. data from meter
=3 biǎo
  1. exterior surface
  2. family relationship via females
  3. to show (one's opinion)
  4. a model
  5. a table (listing information)
  6. a form
  7. a meter (measuring sth)
=3 biǎo
  1. watch (timepiece)
  2. meter; gauge
=4 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=4 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=4 really and truly
=4 (bound form) bull's-eye; target
5 身高 shēngāo (a person's) height
6 體重 zhòng body weight
7 指數 zhǐshù
  1. (numerical, statistical) index
  2. (math.) exponent
  3. index
  4. exponential (function, growth)
8 分類 fēnlèi to classify
9 體重 zhòng body weight
=10 Guō surname Guo
=10 guò
  1. to cross
  2. to go over
  3. to pass (time)
  4. to celebrate (a holiday)
  5. to live
  6. to get along
  7. excessively
  8. too-
=10 guo (experienced action marker)
11 qīng
  1. light
  2. easy
  3. gentle
  4. soft
  5. reckless
  6. unimportant
  7. frivolous
  8. small in number
  9. unstressed
  10. neutral
  11. to disparage
12 超重 chāozhòng overweight (baggage, freight)
=13 huò
  1. maybe
  2. perhaps
  3. might
  4. possibly
  5. or
=13
  1. Original form of (guó, “country”).
  2. Original form of (yù, “range; territory”).
14 肥胖 féipàng fat; obese
15 不適 shì
  1. unwell
  2. indisposed
  3. out of sorts
16 用於 yòng to use in; to use on; to use for
17 運動員 yùndòngyuán athlete

classifiers: ,

18 兒童 értóng child
19 老人 lǎorén
  1. old man or woman
  2. the elderly
  3. one's aged parents or grandparents
=20 old variant of
=20 surname He
=20
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=20
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=20 to complete a set in mahjong or playing cards
=20 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=20 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=20 (literary) harmonious (variant of )
=20 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
21 體弱 ruò debility
22 zhě
  1. (after a verb or adjective) one who (is) ...
  2. (after a noun) person involved in ...
  3. -er
  4. -ist
  5. (used after a number or hòu or qián to refer to sth mentioned previously)
  6. (used after a term, to mark a pause before defining the term)
  7. (old) (used at the end of a command)
  8. (old) this