她有两只猫。一只是白色的,另一只是黑色的。

She has two cats. One is black, and the other is white.

She's got two cats. One's white and the other is black.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 she
=2 yǒu
  1. to have; there is
  2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒu intentional)
=2 yòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “again”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
  3. alternative form of (yòu, “again”)
  4. alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
3 liǎng
  1. two
  2. both
  3. some
  4. a few
  5. tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty jīn (old)
=4 zhī variant of zhī
=4 zhǐ only; merely; just
=4 zhǐ variant of zhǐ
=4 zhī grain that has begun to ripen
=4 zhǐ variant of zhǐ
=4 zhī classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
=5 māo
  1. (dialect) to hide oneself
  2. (loanword) (coll.) modem

classifier:

=5 máo used in 貓腰 máoyāo
6
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
7 只是 zhǐshì
  1. merely; only; just; nothing but
  2. simply
  3. but; however
8 白色 bái
  1. white
  2. fig. reactionary
  3. anti-communist
=9 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=9 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=9 really and truly
=9 (bound form) bull's-eye; target
10 另一 lìng
  1. another
  2. the other
11 只是 zhǐshì
  1. merely; only; just; nothing but
  2. simply
  3. but; however
12 黑色 hēi black
=13 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=13 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=13 really and truly
=13 (bound form) bull's-eye; target