|
|
=1
|
被
|
bèi
|
- quilt
- to cover (with)
- (literary) to suffer (a misfortune)
- used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb)
- (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 bèilu:yóu to "go on a trip")
|
|
|
=1
|
被
|
pī
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
- alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
|
|
|
=1
|
被
|
bì
|
- alternative form of 彼 (bǐ, “that”)
- alternative form of 髲 (bì, “wig”)
|
|
|
=1
|
被
|
pì
|
alternative form of 帔
|
|
|
2
|
征服
|
zhēngfú
|
- to conquer
- to subdue
- to vanquish
|
|
|
=3
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=3
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=3
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
4
|
人
|
rén
|
person; people classifiers: 個, 位
|
|
|
5
|
永遠
|
yǒngyuǎn
|
- forever
- eternal
|
|
|
=6
|
是
|
shì
|
- to be (followed by substantives only)
- correct; right; true
- (respectful acknowledgement of a command) very well
- (adverb for emphatic assertion)
|
|
|
=6
|
是
|
shì
|
variant of 是 shì
|
|
|
=7
|
錯
|
cuò
|
- mistake
- wrong
- bad
- interlocking
- complex
- to grind
- to polish
- to alternate
- to stagger
- to miss
- to let slip
- to evade
- to inlay with gold or silver
|
|
|
=7
|
錯
|
cù
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 措 (cuò, “to abandon; to cease; to reject”)
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 措 (cuò, “to place; to carry out”)
- alternative form of 措 (cuò, “to abandon; to cease; to reject”)
- alternative form of 措 (cuò, “to place; to carry out”)
|
|
|
=7
|
錯
|
xī
|
- (chemistry, obsolete) Alternative name for 鈰/铈 (shì, “cerium”).
- Alternative name for 鈰/铈 (shì, “cerium”).
|
|
|
=8
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=8
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=8
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
9
|
歷史
|
lìshǐ
|
history classifiers: 門, 段
|
|
|
=10
|
只
|
zhī
|
variant of 只 zhī
|
|
|
=10
|
只
|
zhǐ
|
only; merely; just
|
|
|
=10
|
只
|
zhǐ
|
variant of 只 zhǐ
|
|
|
=10
|
只
|
zhī
|
grain that has begun to ripen
|
|
|
=10
|
只
|
zhǐ
|
variant of 只 zhǐ
|
|
|
=10
|
只
|
zhī
|
classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
|
|
|
=13
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=13
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=13
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=13
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
14
|
失敗
|
shībài
|
- to be defeated
- to lose
- to fail (e.g. experiments)
- failure
- defeat
classifier: 次
|