唯一美中不足的是如果它要是熟食就好了。

The only thing that would have made it better is if it was cooked.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 唯一 wéiyī only; sole
2 美中不足 měizhōngbùzú everything is fine except for one small defect (idiom); the fly in the ointment
=3 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=3 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=3 的 dí really and truly
=3 的 dì (bound form) bull's-eye; target
=4 是 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=4 是 shì variant of 是 shì
5 如果 rúguǒ
  1. if
  2. in case
  3. in the event that
=6 它 tā it
=6 它 tā it (pronoun for an animal)
=6 它 tuō
  1. alternative form of 駝 /驼 (tuó)
  2. used in 它它藉藉／它它借借
=6 它 yí only used in 它它
7 要是 yàoshi (coll.) if
8 熟食 shúshí
  1. cooked food
  2. prepared food
  3. deli food
9 就 jiù
  1. (after a suppositional clause) in that case; then
  2. (after a clause of action) as soon as; immediately after
  3. (same as 就是 jiùshì) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly
  4. only; as little as
  5. as much as; as many as
  6. to approach; to move towards
  7. to undertake; to engage in
  8. (often followed by 著 zhe) taking advantage of
  9. (of food) to go with
  10. with regard to; concerning
  11. (pattern: 就 jiù ... 也 yě ...) even if ... still ...
  12. (pattern: 不 bù ... 就 jiù ...) if not ... then must be ...
10 好了 hǎole
  1. (often doubled) okay; all right; that's enough, that'll do
  2. okay; all right; that's enough, that'll do