|
|
=1
|
你
|
nǐ
|
you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
|
|
|
=1
|
你
|
nǐ
|
you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
|
|
|
=2
|
别
|
bié
|
- to leave; to part (from)
- (literary) to differentiate; to distinguish
- (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc)
- (bound form) other; another; different
- don't ...!
- to fasten with a pin or clip
- to stick in; to insert (in order to hinder movement)
- (noun suffix) category (as in 性別 xìngbié, 派別 pàibié)
|
|
|
=2
|
别
|
biè
|
to make sb change their ways, opinions etc
|
|
|
3
|
来
|
lái
|
- to come
- (used as a substitute for a more specific verb)
- hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來 huílai)
- ever since (as in 自古以來 zìgǔyǐlái)
- for the past (amount of time)
- (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世 láishì)
- (between two verbs) in order to
- (after a round number) approximately
- (used after 得 dé to indicate possibility, as in 談得來 tándelái, or after 不 bù to indicate impossibility, as in 吃不來 chībulái)
|
|
|
4
|
捣蛋
|
dǎodàn
|
- to cause trouble
- to stir up trouble
|
|
|
=5
|
行
|
háng
|
- (bound form) row; line
- (bound form) line of business; trade; profession
- (bound form) commercial firm
- (bound form) to rank (first, second etc) among one's siblings (by age)
- (in data tables) row; (Tw) column
- classifier for rows or lines
|
|
|
=5
|
行
|
héng
|
used in 道行 dàohéng
|
|
|
=5
|
行
|
xíng
|
- (bound form) to walk; to go; to travel
- (literary) trip; journey; visit
- (bound form) temporary; makeshift
- (bound form) current; in circulation
- (bound form) to do; to perform
- capable; competent
- all right; OK!; will do
- behavior; conduct (Taiwan pr. xìng)
- (literary) about to; soon
|
|
|
=5
|
行
|
hàng
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) used in 行行 (“bold; staunch; strong”)
- order; rank
- used in 樹行子／树行子 (“row of trees”)
- used in 行行 (“bold; staunch; strong”)
|
|
|
=6
|
吧
|
bā
|
- bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc)
- to puff (on a pipe etc)
- (onom.) bang
- abbr. for 貼吧 tiēbā
|
|
|
=6
|
吧
|
ba
|
- (modal particle indicating suggestion or surmise)
- ...right?
- ...OK?
- ...I presume.
|