罗纳尔多的队友传给他一个高球,他纵身一跳,头球进门。

Ronaldo’s teammate passed the ball high to him. He jumped up and headed it into the goal.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 罗纳尔多 Luóěrduō
  1. Ronaldo (name)
  2. Cristiano Ronaldo (1985-), Portuguese soccer player
=1 罗纳尔多 Luónà'ěrduō a transliteration of the Portuguese surname and male given name Ronaldo
=2 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=2 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=2 really and truly
=2 (bound form) bull's-eye; target
3 队友 duìyǒu teammate; fellow team member
4 传给 chuángěi
  1. to pass on to; to transfer to; to hand on to
  2. (in football etc) to pass to
5
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 and 他人 rén)
=6 一个 ge
  1. a; an; one
  2. the whole (afternoon, summer vacation etc)
=6 一个
  1. Combination of the numeral (“one”) and the generic classifier : a; an; one
  2. same
7 高球 gāoqiú
  1. (sports) high ball; lob
  2. (Tw, HK) golf (abbr. for 高爾夫球 gāoěrqiú)
  3. highball (cocktail)
8
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 and 他人 rén)
9 纵身 zòngshēn
  1. to leap
  2. to spring
  3. to throw oneself
10
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
11 tiào
  1. to jump
  2. to hop
  3. to skip over
  4. to bounce
  5. to palpitate
12 头球 tóuqiú (soccer) header
13 进门 jìnmén
  1. to enter a door
  2. to go in
  3. to learn the basics of a subject
  4. to join one's husband's household upon marriage