|
|
=1
|
把
|
bǎ
|
- to hold; to grasp
- to hold a baby in position to help it urinate or defecate
- handlebar
- classifier: handful, bundle, bunch
- classifier for things with handles
- (used to put the object before the verb: 把 bǎ + {noun} + {verb})
|
|
|
=1
|
把
|
pá
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
- a surname
- alternative form of 爬 (pá, “to scratch”)
|
|
|
=2
|
書
|
Shū
|
abbr. for 書經 Shūjīng
|
|
|
=2
|
書
|
shū
|
- book
- letter
- document
- to write
classifiers: 本, 冊, 部
|
|
|
=3
|
放
|
fàng
|
- to put
- to place
- to release
- to free
- to let go
- to let out
- to set off (fireworks)
|
|
|
=3
|
放
|
fǎng
|
- a surname, Fang
- alternative form of 仿 (“to imitate; to resemble”)
- to base on
- to reach
|
|
|
=4
|
回
|
huí
|
- to circle
- to go back
- to turn around
- to answer
- to return
- to revolve
- Hui ethnic group (Chinese Muslims)
- time
- classifier for acts of a play
- section or chapter (of a classic book)
|
|
|
=4
|
回
|
huí
|
- to curve
- to return
- to revolve
|
|
|
=4
|
回
|
huí
|
variant of 迴 huí
|
|
|
=5
|
它
|
tā
|
it (pronoun for an animal)
|
|
|
=5
|
它
|
tuō
|
- alternative form of 駝 /驼 (tuó)
- used in 它它藉藉/它它借借
|
|
|
6
|
原來
|
yuánlái
|
- original; former
- originally; formerly; at first
- so, actually, as it turns out
|
|
|
=7
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=7
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=7
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
=8
|
地方
|
dìfāng
|
- region
- regional (away from the central administration)
- local
|
|
|
=8
|
地方
|
dìfang
|
- area
- place
- space
- room
- territory
classifiers: 處, 個, 塊
|