Ray乐于证实Gary的故事，但警察仍然不相信他们其中一个说的是事实。

Ray was willing to corroborate Gary's story, but the police were still unconvinced that either of them were telling the truth.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
R
Not in lexicon.
2
a
Not in lexicon.
3
y
Not in lexicon.
4 乐于 lèyú
  1. willing (to do sth)
  2. to take pleasure in
5 证实 zhèngshí
  1. to confirm (sth to be true)
  2. to verify
6
G
Not in lexicon.
7
a
Not in lexicon.
8
r
Not in lexicon.
9
y
Not in lexicon.
=10 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=10 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=10 的 dí really and truly
=10 的 dì (bound form) bull's-eye; target
=11 故事 gùshì old practice
=11 故事 gùshi narrative; story; tale
12 但 dàn
  1. but; yet; however; still
  2. merely; only; just
13 警察 jǐngchá police; police officer
14 仍然 réngrán still; as before; yet
15 不 bù
  1. no; not so
  2. (bound form) not; un-
16 相信 xiāngxìn to believe; to be convinced; to accept as true
17 他们 tāmen they; them
18 其中 qízhōng
  1. among
  2. in
  3. included among these
=19 一个 yīge
  1. a; an; one
  2. the whole (afternoon, summer vacation etc)
=19 一个 yīgè
  1. Combination of the numeral 一 (“one”) and the generic classifier 個／个: a; an; one
  2. same
20 说的是 shuōdeshì
  1. (colloquial) indeed; you said it!; that's it!
  2. indeed; you said it!; that's it!
21 事实 shìshí fact

classifier: 個