爱情对你来说是否只是一个游戏？

Is love just a game to you?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 爱情 àiqíng romance; love (romantic)

classifier: 份
2 对 duì
  1. right; correct
  2. towards; at; for
  3. concerning; regarding
  4. to treat (sb a certain way)
  5. to face
  6. (bound form) opposite; facing; matching
  7. to match together; to adjust
  8. to fit; to suit
  9. to answer; to reply
  10. to add; to pour in (a fluid)
  11. to check; to compare
  12. classifier: couple; pair
=3 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=3 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
4 来说 láishuō concerning; about
5 是否 shìfǒu
  1. whether (or not)
  2. if
  3. is or isn't
6 只是 zhǐshì
  1. merely; only; just; nothing but
  2. simply
  3. but; however
=7 一个 yīge
  1. a; an; one
  2. the whole (afternoon, summer vacation etc)
=7 一个 yīgè
  1. Combination of the numeral 一 (“one”) and the generic classifier 個／个: a; an; one
  2. same
8 游戏 yóuxì
  1. game
  2. to play

classifier: 場