我想這工作粗略估計得花上兩個星期的時間。

At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. I
  2. me
  3. my
2 xiǎng
  1. to think (about)
  2. to think of; to devise
  3. to think (that); to believe (that)
  4. to desire; to want (to)
  5. to miss (feel wistful about the absence of)
=3 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=3 zhèi (coll.) this
4 工作 gōngzuò
  1. to work
  2. (of a machine) to operate
  3. job
  4. work
  5. task

classifiers: , ,

5 粗略 lüè
  1. rough (not precise or accurate)
  2. cursory
6 估計
  1. to estimate; to assess; to calculate
  2. (coll.) to reckon; to think (that ...)
=7
  1. to obtain
  2. to get
  3. to gain
  4. to catch (a disease)
  5. proper
  6. suitable
  7. proud
  8. contented
  9. to allow
  10. to permit
  11. ready
  12. finished
=7 used in 得瑟 se
=7 de structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
=7 děi
  1. to have to
  2. must
  3. ought to
  4. to need to
=8 Huā surname Hua
=8 huā
  1. flower
  2. blossom
  3. fancy pattern
  4. florid
  5. to spend (money, time)
  6. (coll.) lecherous
  7. lustful

classifiers: , , , , ,

=8 huā old variant of huā
=8 huā
  1. variant of huā
  2. flower
  3. blossom
  4. also pr. wěi
=9 shǎng used in 上聲 shǎngshēng
=9 shàng
  1. (bound form) up; upper; above; previous
  2. first (of multiple parts)
  3. to climb; to get onto; to go up
  4. to attend (class or university)
  5. (directional complement) up
  6. (noun suffix) on; above
=10 liǎng
  1. two
  2. both
  3. some
  4. a few
  5. tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty jīn (old)
=10 liàng Original form of (liàng).
=11 used in 自個兒 r
=11
  1. (classifier used before a noun that has no specific classifier)
  2. (bound form) individual
12 星期 xīng
  1. week
  2. day of the week
  3. Sunday

classifier:

=13 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=13 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=13 really and truly
=13 (bound form) bull's-eye; target
14 時間 shíjiān
  1. (concept of) time
  2. (duration of) time
  3. (point in) time