您已添加了評論,而不是一個翻譯。要添加一個翻譯,點擊這句話上面的«あ→а»圖標。

You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the "あ→а" icon above the sentence.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 nín you (courteous, as opposed to informal )
2
  1. already
  2. to stop
  3. then
  4. afterwards
3 添加 tiānjiā to add; to increase
=4 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=4 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=4 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=4 liào unofficial variant of liào
5 評論 pínglùn
  1. to comment on
  2. to discuss
  3. comment
  4. commentary

classifier:

6 ér
  1. and
  2. as well as
  3. and so
  4. but (not)
  5. yet (not)
  6. (indicates causal relation)
  7. (indicates change of state)
  8. (indicates contrast)
=7 不是 shì
  1. no
  2. is not
  3. not
=7 不是 shi fault; blame
=8 一個 ge
  1. a; an; one
  2. the whole (afternoon, summer vacation etc)
=8 一個
  1. Combination of the numeral (“one”) and the generic classifier : a; an; one
  2. same
9 翻譯 fān
  1. to translate
  2. to interpret
  3. translator
  4. interpreter
  5. translation
  6. interpretation

classifiers: , ,

=10 yāo (bound form) to demand; to coerce
=10 yào
  1. to want; to need; to ask for
  2. will; shall; about to
  3. need to; should
  4. if (same as 要是 yàoshi)
  5. (bound form) important
=10 yǎo
  1. (archaic) alternative form of (yǎo)
  2. alternative form of (yǎo)
  3. used in 要褭要袅
11 添加 tiānjiā to add; to increase
=12 一個 ge
  1. a; an; one
  2. the whole (afternoon, summer vacation etc)
=12 一個
  1. Combination of the numeral (“one”) and the generic classifier : a; an; one
  2. same
13 翻譯 fān
  1. to translate
  2. to interpret
  3. translator
  4. interpreter
  5. translation
  6. interpretation

classifiers: , ,

14 點擊 diǎn
  1. to hit
  2. to press
  3. to strike (on the keyboard)
  4. to click (a web page button)
=15 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=15 zhèi (coll.) this
=16 gōu variant of gōu
=16
  1. sentence
  2. clause
  3. phrase
  4. classifier for phrases or lines of verse
=16 gòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (gòu, “to draw a bow”)
  2. a surname
  3. alternative form of (gòu, “to draw a bow”)
  4. used in 句當句当, alternative form of 勾當 /勾当
=16
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of /𰬆 (jù, “a kind of shoe ornament or decoration”)
  2. alternative form of /𰬆 (jù, “a kind of shoe ornament or decoration”)
17 huà
  1. dialect
  2. language
  3. spoken words
  4. speech
  5. talk
  6. words
  7. conversation
  8. what sb said

classifiers: , , , ,

18 上面 shàngmiàn
  1. on top of
  2. above-mentioned
  3. also pr. shàngmian
=19 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=19 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=19 really and truly
=19 (bound form) bull's-eye; target
20
Not in lexicon.
21
а
Not in lexicon.
22 圖標 biāo
  1. graphic symbol
  2. (computing) icon