我懒得整理我的头发，所以我看起来就像个懒汉。

I'm lazy about my hair, so I tend to look like a slob.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
2 懒得 lǎnde to not feel like (doing sth); to be disinclined to
3 整理 zhěnglǐ
  1. to arrange
  2. to tidy up
  3. to sort out
  4. to straighten out
  5. to list systematically
  6. to collate (data, files)
  7. to pack (luggage)
4 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
=5 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=5 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=5 的 dí really and truly
=5 的 dì (bound form) bull's-eye; target
6 头发 tóufa hair (on the head)
7 所以 suǒyǐ
  1. therefore
  2. as a result
  3. so
  4. the reason why
8 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
=9 看起来 kànqǐlai seemingly; apparently; looks as if; appears to be; gives the impression that; seems on the face of it to be
=9 看起来 kànqilai
  1. to look and perceive
  2. to seem; to look as if
10 就像 jiùxiàng to be just like; to be similar to; as if; as though
=11 个 gě used in 自个儿 zìgěr
=11 个 gè
  1. (classifier used before a noun that has no specific classifier)
  2. (bound form) individual
=11 个 gè variant of 个 gè
12 懒汉 lǎnhàn
  1. idle fellow
  2. lazybones