你盯著我看使我無法讀書。

I can't study with you watching me.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=1 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
2 盯 dīng
  1. to watch attentively
  2. to fix one's attention on
  3. to stare at
  4. to gaze at
=3 著 zhāo
  1. a move in chess (Taiwan pr. zhuó)
  2. trick; tactic
  3. (dialect) okay; all right
  4. (dialect) to put in; to add
=3 著 zháo
  1. to touch
  2. to come in contact with
  3. to feel
  4. to be affected by
  5. to catch fire
  6. to burn
  7. (coll.) to fall asleep
  8. (after a verb) hitting the mark
  9. succeeding in
=3 著 zhe aspect particle indicating action in progress or ongoing state
=3 著 zhuó
  1. to wear (clothes)
  2. to contact
  3. to use
  4. to apply
=3 著 zhù
  1. to make known
  2. to show
  3. to prove
  4. to write
  5. book
  6. outstanding
4 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
=5 看 kān
  1. to look after
  2. to take care of
  3. to watch
  4. to guard
=5 看 kàn
  1. to see; to look at
  2. to read
  3. to watch
  4. to visit; to call on
  5. to consider; to regard as
  6. to look after
  7. to treat (a patient or illness)
  8. to depend on
  9. to feel (that)
  10. (after a verb) to give it a try
  11. to watch out for
6 使 shǐ
  1. to make
  2. to cause
  3. to enable
  4. to use
  5. to employ
  6. to send
  7. to instruct sb to do sth
  8. envoy
  9. messenger
7 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
8 無法 wúfǎ unable to; incapable of
9 讀書 dúshū
  1. to read a book
  2. to study
  3. to attend school